Na novela das 6, a esposa de Afonso (Cássio Gabus Mendes) faz de tudo para impedir que a filha se relacione com Carlos (Xande Valois/Danilo Mesquita). Ela até proibiu Inês de ir estudar com o rapaz, mesmo que ele seja o melhor aluno da escola. A menina, no entanto, fugiu e foi para a casa de Lola se encontrar com o amigo.
É claro que Shirley não vai deixar barato. Ao perceber que a filha a desobedeceu, corre até a casa de Lola e já chega demonstrando sua raiva: “Pode chamar a Inês? Porque ela vai levar a maior bronca da vida dela!”.
A mãe de Carlos tenta explicar que a menina está estudando, mas logo é interrompida: “Não interessa! Eu não quero a minha filha metida com nenhum dos seus filhos”, esbraveja Shirley. Lola não entende a fúria da vizinha, que continua:
“Eles são uns sem vergonha! Andam pela rua o dia inteiro, são uns moleques sem futuro!”
Neste momento, a esposa de Júlio (Antonio Calloni) começa a mudar de tom e pede que a mãe de Inês se retrate imediatamente. Olga (Maria Eduarda de Carvalho) e Clotilde (Simone Spoladore), que acabaram de chegar na casa da irmã, acompanham a discussão, tensas.
Os outros filhos de Lola – Alfredo (Pedro Sol/Nicolas Prattes), Julinho (Davi de Oliveira/André Luiz Frambach) e Isabel (Maju Lima/Giullia Buscacio) – ouvem os gritos e correm para a sala a fim de ver o que está acontecendo.
Ao chegar em casa, Júlio também percebe o clima tenso e pergunta do que se trata a discussão. Mas antes mesmo de a esposa ter tempo para responder, Shirley dispara:
“O que está acontecendo, seu Júlio, é que seus filhos são uns azeiteiros! E se aproveitam da minha filha Inês! São uns moleques!”
“A senhora respeite meu marido e respeite minha casa!”, impõe Lola.
Em meio à confusão, Inês e Carlos aparecem e a menina pede para ir embora, tentando acalmar os ânimos da mãe. Enfurecida, Shirley pega a menina pelos braços e a leva para casa.
Júlio se irrita com os elogios que Assad faz a Elias. Lola repreende Alfredo por implicar com Carlos. Virgulino se preocupa com o comportamento de Alfredo e pede que Genu converse com Lola. Alfredo enfrenta Tião. Lola critica Olga por ofender Clotilde. Júlio decide sair com Almeida. Zeca pede a mão de Olga em casamento para Maria. Lola se preocupa com a demora de Júlio. Shirley se magoa com a hostilidade de Inês e Afonso tenta consolar a esposa. Olga afirma a Clotilde que não pensará em Zeca. Júlio prende o cachorro do lado de fora da casa e Julinho vai atrás do animal
