Pedro chega no Quarto Azul para trocar de roupa. O brother tira uma saia de dentro da mala e começa a se vestir. Daniel vê a peça de roupa na mão do jornalista e pergunta: “O que é isso aí?”. “Minha saia”, diz Pedro. “Você usa saia?”, indaga o agente de trânsito, que completa perguntando se é uma saia escocesa masculina: “Não é kilt?”. “Não, é saia”, diz Pedro. “Style, hein?”, elogia Daniel.
Vivian está na cozinha comentando com os outros confinados como está o clima do lado de fora da casa: “Gente, está um mormaço”. Ela caminha com um pano na mão para limpar a mesa. No trajeto, ela passa a mão no queixo de Manoel. O gêmeo segue e se aproxima da sister. Ele fica bem pertinho da advogada que brinca: “Que pegada é essa, Brasil!”.