• Fale com a Gente
  • Anuncie
  • Loterias da Caixa
  • O trânsito agora em Salvador
Jornal da Mídia
  • Capa
  • Bahia
    • Tudo
    • Cotidiano
    • Economia
    • Municípios
    • Política
    • Salvador
    VLT

    VLT transportou mais de 16 mil pessoas gratuitamente durante feriadão em Salvador

    Cesta Básica

    Cesta básica de Salvador tem alta de 1,63% em outubro

    Adab

    Sai o resultado final do concurso da Adab; veja a lista de aprovados

    calor

    Saiba como se proteger do calor e dos efeitos da estiagem na Bahia

    feirao

    Bahia tem 5,2 milhões de inadimplentes; veja como negociar dívidas com a Serasa

  • Brasil
    • Tudo
    • Cotidiano
    • Economia
    • Educação
    • Meio Ambiente
    • Política
    • Saúde
    Wegovy

    Anvisa aprova primeiro medicamento de GLP-1 oral para obesidade

    lula

    Exames do presidente Lula estão dentro da normalidade, diz boletim

    Enem

    Enem 2026: confira dicas para cuidar do corpo e da mente na reta final

    PEC promove “privatização” do BC e pode ter custo fiscal ao país

    Copom decide nesta quarta-feira se corta ou mantém a Taxa Selic

    senado

    Senado aprova PEC da Segurança Pública sem redução da maioridade penal; veja o que muda

  • Capital & Valor
  • Divirta-Se
    • Tudo
    • Artes
    • Cinema
    • Exposição
    • Museus
    • Música
    • Novelas
    • Reality Shows
    • Show
    • Teatro
    • TV
    tv bahia

    Rede Bahia investe em formato inédito de dramaturgia com lançamento de novelinha vertical

    barra

    Shopping Barra festeja Halloween com espetáculo teatral inédito

    Cristian Budu

    Osba apresenta obras de Mahler e Tchaikovsky em concerto da Série Jorge Amado

    teatro

    Espetáculo ‘Idas e Vindas Secas’ abre vendas para últimas apresentações em Salvador

    museu

    Museu Carlos e Margarida Costa Pinto recebe terceira edição do ‘Eu Te Amo Artesania’

  • Emprego
  • Esporte
    • Tudo
    • Automobilismo
    • Futebol
    • Ginástica
    • Lutas
    • Olimpíadas
    • Tênis
    • Vôlei
    jair ventura

    Vitória anuncia a demissão do técnico Jair Ventura

    palmeiras

    Palmeiras sai na frente do Vasco na semifinal da Copa do Brasil: 1 a 0

    vitória

    Vitória volta a jogar mal, perde para o Coritiba e se complica no Brasileiro

    ancelloti

    Ancelotti convoca Seleção para amistosos contra Japão e Singapura

    Bahia

    Bahia faz 3 a 2 no São Paulo e segue na cola do grupo dos cinco primeiros

Nada encontrado
Ver Todos os Resultados
  • Capa
  • Bahia
    • Tudo
    • Cotidiano
    • Economia
    • Municípios
    • Política
    • Salvador
    VLT

    VLT transportou mais de 16 mil pessoas gratuitamente durante feriadão em Salvador

    Cesta Básica

    Cesta básica de Salvador tem alta de 1,63% em outubro

    Adab

    Sai o resultado final do concurso da Adab; veja a lista de aprovados

    calor

    Saiba como se proteger do calor e dos efeitos da estiagem na Bahia

    feirao

    Bahia tem 5,2 milhões de inadimplentes; veja como negociar dívidas com a Serasa

  • Brasil
    • Tudo
    • Cotidiano
    • Economia
    • Educação
    • Meio Ambiente
    • Política
    • Saúde
    Wegovy

    Anvisa aprova primeiro medicamento de GLP-1 oral para obesidade

    lula

    Exames do presidente Lula estão dentro da normalidade, diz boletim

    Enem

    Enem 2026: confira dicas para cuidar do corpo e da mente na reta final

    PEC promove “privatização” do BC e pode ter custo fiscal ao país

    Copom decide nesta quarta-feira se corta ou mantém a Taxa Selic

    senado

    Senado aprova PEC da Segurança Pública sem redução da maioridade penal; veja o que muda

  • Capital & Valor
  • Divirta-Se
    • Tudo
    • Artes
    • Cinema
    • Exposição
    • Museus
    • Música
    • Novelas
    • Reality Shows
    • Show
    • Teatro
    • TV
    tv bahia

    Rede Bahia investe em formato inédito de dramaturgia com lançamento de novelinha vertical

    barra

    Shopping Barra festeja Halloween com espetáculo teatral inédito

    Cristian Budu

    Osba apresenta obras de Mahler e Tchaikovsky em concerto da Série Jorge Amado

    teatro

    Espetáculo ‘Idas e Vindas Secas’ abre vendas para últimas apresentações em Salvador

    museu

    Museu Carlos e Margarida Costa Pinto recebe terceira edição do ‘Eu Te Amo Artesania’

  • Emprego
  • Esporte
    • Tudo
    • Automobilismo
    • Futebol
    • Ginástica
    • Lutas
    • Olimpíadas
    • Tênis
    • Vôlei
    jair ventura

    Vitória anuncia a demissão do técnico Jair Ventura

    palmeiras

    Palmeiras sai na frente do Vasco na semifinal da Copa do Brasil: 1 a 0

    vitória

    Vitória volta a jogar mal, perde para o Coritiba e se complica no Brasileiro

    ancelloti

    Ancelotti convoca Seleção para amistosos contra Japão e Singapura

    Bahia

    Bahia faz 3 a 2 no São Paulo e segue na cola do grupo dos cinco primeiros

Nada encontrado
Ver Todos os Resultados
Jornal da Mídia
Nada encontrado
Ver Todos os Resultados
Capa Esporte

Jornal britânico ironiza placa com erros de inglês na Arena Fonte Nova

Redação por Redação
08/04/2013
em Esporte
Tempo de leitura: 1 min
Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsappCompartilhar no TelegramCompartilhar no Linkedin

Placa com erros virou motivo de piada e críticas na imprensa britânica (Reprodução)
Placa com erros virou motivo de piada e críticas na imprensa britânica
O jornal britânico Daily Mail ironizou uma placa com grafia e tradução erradas em inglês, presente na Arena Fonte Nova, inaugurada sexta-feira pela presidente Dilma Rousseff, para questionar o trabalho do Brasil na organização da Copa das Confederações de 2013 e da Copa do Mundo de 2014.

A placa apresenta uma das saídas do estádio e, na tradução, escreve “entrace”, que significa entrada, e na verdade se escreve “entrance”. “Torcedores de língua inglesa podem esperar o caos no Brasil se uma placa num estádio recém-inaugurado for o modelo”, abre o texto o jornal, citando que o erro ganhou destaque e virou motivo de piada nas redes sociais.

Leia também:

  • Arena Fonte Nova é cheia de pontos cegos; Torcedores não enxergam o campo.

O texto também cita problemas enfrentados por torcedores baianos durante a semana na venda de ingressos para o jogo inaugural, neste domingo, entre Bahia e Vitória, em que a polícia agiu com gás lacrimogênio para acabar com distúrbios.

Publicada logo depois do discurso otimista da presidente Dilma Rousseff, em que ela diz que o Brasil é “insuperável dentro e fora de campo”, o texto ainda cita outros problemas enfrentados pelo país recentemente, como a morte de um operário em Manaus, nas obras do estádio que será usado na Copa, e o fechamento do Engenhão, que será usado nos Jogos Olímpicos do Rio-2016. (Veja Online)

Tags: Arena Fonte NovaCopa 2014imprensamídiaredes sociais
CompartilheTweetEnvieCompartilheCompartilhe
Notícia Anterior

Claro fecha acordo para envio de Torpedo a cobrar com Vivo e Oi

Próxima Notícia

Hotel ocupado por índios está parcialmente embargado pelo Ibama

NOTÍCIAS RELACIONADAS

jair ventura
Futebol

Vitória anuncia a demissão do técnico Jair Ventura

A  cinco rodadas para o fim do Campeonato Brasileiro, o Vitória anunciou nesta segunda-feira (2) a demissão do técnico...

Leia mais
palmeiras

Palmeiras sai na frente do Vasco na semifinal da Copa do Brasil: 1 a 0

vitória

Vitória volta a jogar mal, perde para o Coritiba e se complica no Brasileiro

ancelloti

Ancelotti convoca Seleção para amistosos contra Japão e Singapura

Bahia

Bahia faz 3 a 2 no São Paulo e segue na cola do grupo dos cinco primeiros

Próxima Notícia

Hotel ocupado por índios está parcialmente embargado pelo Ibama

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

Wegovy

Anvisa aprova primeiro medicamento de GLP-1 oral para obesidade

VLT

VLT transportou mais de 16 mil pessoas gratuitamente durante feriadão em Salvador

lula

Exames do presidente Lula estão dentro da normalidade, diz boletim

Enem

Enem 2026: confira dicas para cuidar do corpo e da mente na reta final

PEC promove “privatização” do BC e pode ter custo fiscal ao país

Copom decide nesta quarta-feira se corta ou mantém a Taxa Selic

senado

Senado aprova PEC da Segurança Pública sem redução da maioridade penal; veja o que muda

bets

Clubes de futebol criticam fim das bets; governo ressalta danos

AS MAIS LIDAS EM 24 HORAS

  • Mundo Bita

    Mundo Bita comanda show gratuito do Mês das Crianças no Salvador Norte Shopping

    0 compartilhamentos
    Compartilhe 0 Tweet 0
  • Tecnologia digital está ajudando no mapeamento da produção cultural brasileira

    0 compartilhamentos
    Compartilhe 0 Tweet 0
  • Ciência sem Fronteiras concede 43.609 bolsas de estudo

    0 compartilhamentos
    Compartilhe 0 Tweet 0
  • Veículos automotores e alimentos puxam queda da produção industrial

    0 compartilhamentos
    Compartilhe 0 Tweet 0
  • Anvisa interdita parte de terminal no Porto de Santos

    0 compartilhamentos
    Compartilhe 0 Tweet 0
Jornal da Mídia

© 2001-2026 Jornal da Mídia

.

  • Fale com a Gente
  • Anuncie
  • Loterias da Caixa
  • O trânsito agora em Salvador

[email protected]

Nada encontrado
Ver Todos os Resultados
  • Capa
  • Bahia
  • Brasil
  • Capital & Valor
  • Divirta-Se
  • Emprego
  • Esporte

© 2001-2026 Jornal da Mídia

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist