Papa diz que suas palavras foram mal compreendidas
Agência ANSA
Quarta-feira, 20/09/2006 - 10:04
Cidade do Vaticano - O papa Bento XVI reiterou hoje que o sentido de seu discurso pronunciado na semana passada em Ratisbona, na Alemanha, foi mal interpretado e que as citações sobre o Islamismo e sobre a violência, que enfureceram o mundo muçulmano, não refletem sua visão pessoal.
Durante a audiência-geral de hoje na praça São Pedro, no Vaticano, o Pontífice disse que "a citação sobre o Islamismo lamentavelmente foi mal entendida". "Mas está claro que eu não queria, de nenhum modo, fazer meu seu conteúdo polêmico", afirmou Bento XVI.
O Papa explicou que a frase, citação de um discurso do imperador cristão-bizantino Manuel II Paleólogo, não reflete sua opinião pessoal e que, pelo contrário, o sentido geral do discurso tinha como objetivo promover um "diálogo de autocrítica entre religiões e culturas diferentes".
Bento XVI expressou, por último, sua esperança de que, nas diversas ocasiões da visita, "tenha ficado claro seu profundo respeito às religiões, principalmente aos muçulmanos, com os quais adoramos um único Deus e colaboramos para defender direitos, paz e liberdade".
O objetivo da viagem do Papa à Baviera era recordar aos cristãos que "quem acredita nunca está sozinho" e convidá-los a olhar "com esperança para o futuro", explicou o Pontífice, sintetizando na audiência-geral os principais momentos da viagem à sua pátria.