Catarina (Bruna Marquezine) e Virgílio (Ricardo Pereira) se beijam no jardim do castelo. Todo mundo sabe que ela gosta de correr perigo! Mas dessa vez algo sai errado…
Diana (Fernanda Nobre) vem andando quando dá de cara com os dois aos beijos. Assustada, a arrumadeira deixa cair o que carregava, fazendo barulho. Os três se encaram na hora!
O que será que vai rolar?
Amália tenta convencer o caçador de que Afonso e Levi não oferecem perigo. Saulo estranha quando Selena lhe diz que Agnes é sua prima. Brumela se irrita com o elogio que Rodolfo faz a Ulisses e decide pedir demissão. Catarina se preocupa ao perceber que Diana a viu beijando Virgílio. Lucrécia desiste de fugir do convento. Catarina dá um anel para Diana. Selena vai atrás de Afonso, depois que Agnes afirma saber onde ele está. Catarina reforça com Delano que Amália deve ser capturada. Selena alerta Afonso e Amália que há guardas à sua procura.