No Quarto Azul, Marcos faz massagem sensual em Emilly. A sister está deitada de barriga para baixo, sem a parte de cima do biquíni. Enquanto isso, eles conversam sobre o clima de tranquilidade de envolveu a casa hoje.
Os brothers falam sobre o chimarrão que rolou na Festa Gaúcha. Emilly cita a camisinha própria para fazer a bebida, mas Daniel brinca e fala de outra: “Mas eu vi camisinha lá na despensa”.
Marinalva continua a zoação: “Você não pegou, Emilly? Você não viu?”. A gaúcha responde: “Não”. O agente de trânsito ri e fala de si mesmo: “Aquelas piadas idiotas, todo mundo falando sério e aí vem o besta e manda uma dessa”. Emilly fica séria e vai embora da cozinha.